CONTEXTO:<\/b> A dor musculoesquel\u00e9tica \u00e9 um dos problemas ocupacionais mais comuns nas sociedades industrializadas, e sua preval\u00eancia \u00e9 potencialmente associada \u00e0 presen\u00e7a de transtornos mentais.<\/p>\n
OBJETIVO:<\/b> Estimar a preval\u00eancia de dor musculoesquel\u00e9tica relacionada ao trabalho e sua associa\u00e7\u00e3o com a presen\u00e7a de transtornos mentais comuns em trabalhadores de um frigor\u00edfico do Sul do Brasil.<\/p>\n
M\u00c9TODOS:<\/b> Realizou-se um estudo transversal com o total de 1.103 trabalhadores, de 18 a 52 anos de idade, em 2010. A\u00a0dor musculoesquel\u00e9tica foi avaliada por meio de uma figura humana adaptada do Question\u00e1rio N\u00f3rdico de Sintomas Osteomusculares. Considerou-se o relato da presen\u00e7a de dor relacionada ao trabalho em qualquer regi\u00e3o do corpo nos \u00faltimos 12\u00a0meses. A presen\u00e7a de transtornos mentais comuns foi determinada pelo Self-Reporting Questionnaire<\/i> (SRQ-20). Raz\u00f5es de preval\u00eancias (RP) brutas e ajustadas, com seus respectivos intervalos de confian\u00e7a de 95% (IC95%), foram obtidas mediante a regress\u00e3o de Poisson.<\/p>\n
RESULTADOS:<\/b> A\u00a0preval\u00eancia de dor musculoesquel\u00e9tica relacionada ao trabalho foi de 40,3% (IC95% 37,4\u201343,2) na amostra geral, 46,8% (IC95% 43,2\u201350,5) nas mulheres e 27,8% (IC95% 23,2\u201332,3) nos homens. Na an\u00e1lise bruta, trabalhadores com presen\u00e7a de transtornos mentais comuns apresentaram preval\u00eancia duas vezes maior de dor musculoesquel\u00e9tica relacionada ao trabalho quando comparados com aqueles sem transtornos (RP=2,27; IC95% 1,99\u20132,58). Esse efeito manteve-se significativo ap\u00f3s o ajuste para vari\u00e1veis sociodemogr\u00e1ficas, comportamentais, de sa\u00fade e ocupacionais.<\/p>\n
CONCLUS\u00c3O:<\/b> Os resultados deste estudo alertam para a import\u00e2ncia de medidas visando \u00e0 promo\u00e7\u00e3o da sa\u00fade f\u00edsica e mental dos trabalhadores em a\u00e7\u00f5es para reduzir a dor.<\/p>\n
Palavras-chave:<\/b> sa\u00fade mental; dor musculoesquel\u00e9tica; sa\u00fade do trabalhador.<\/p>\n